Les appareils à gaz "butane ou propane" sont des appareils de type "gaz de ville" livrés chez l'importateur belge et adaptés selon la règlementation belge au gaz "butane" ou au gaz "propane" par un technicien agréé chez l'importateur.   Ces appareils sont donc déballés chez l'importateur et réemballés après avoir été adaptés,  ce qui explique des emballages qui ne sont plus d'origine car ils sont "recollés".